Warhammer AOS – Упироборець
про книгу
опис
У сірому проклятому підземеллі Шаїшу мстивий борець продовжує пошуки Бога Смерті. Ґотрек Ґурніссон повертається! Його клятви обернулися попелом разом зі зниклим світом, але лють не згасне. Затаврований Майстер-руною Ґрімніра, бога який зрадив його, і в товаристві Маленет Відьминого Меча, колишньої доньки Кхейна, його полювання приведе глибоко в нетрі Краю Смерті. Чи знайде Ґотрек спосіб дістатися до Невмирущого Короля, чи назавжди залишиться в потойбіччі?
Вага: 0.6kg
Формат60х90
Сторінки304
АвторДаріус Гінкс
ПерекладАртем Яворський
ВерсткаІгор Дунець
ПалітуркаТверда
Рік видання2023
ISBN978-617-7885-52-7
Нарешті!
Коли можна замовити?
Доброго дня. Орієнтовно у лютому (середина) вже буде надруковано (при умові стабільної електрики)
Можно заказать?
Очень давно искал эту серию. А тут родная страна начала печатать.
Ура!!!!
Доброго дня, так передзамовлення відкрите
Добрий день, книга е в наявности?
Доброго, так, сьогодні розпочали відправки передзамовлень
Дякую, Ночевісника з Упироборцем вже отримав, радості немає меж!)
Цікавий факт: під кожною виданою вами книжкою по Wh40k непоодинокі претензії до перекладу лорних термінів, в той час, як під Упироборцем до сих пір ще немає жодного! У чатиках ком’юніті також ламаються списи лише по сайфайному Wh. Це корелюється з тим, що близько 20 років українці читають російські переклади Wh40k, яких існують сотні і розповсюджувалися вони вільно нашою країною, в той час як по AoS’у, переклади існуюють менше 5 років і то це буквально одиниці. І люди реально вірять, що це у нас погані перекладачі, а не якийсь згубний вплив російського простору.
Нажаль це не факт, а паскудна реальність).
Доброго дня! Коли буде продовження?
доброго, липень-серпень +-
підскажіть хронологію книжок, з якої починати читати(купувати).
доброго дня, якшо мова про всесвіт AOS то наразі з цієї, відповідно це перша книга у серії.
Якщьо питання по 40К, окремому всесвіті. То радили вам би почати з Іквізитора (Ксенос)
Скажу чесно, купував цю книгу просто щоб підтримати Мольфарів і відносився до неї скептично. АЛЕ я глибоко помилявся, пригоди Готрека настільки цікаві, динамічні і непередбачувані, що я тепер чекаю продовження!
Дякую Мольфаркомікс за Вашу працю! Чекаю наступні книги!
Добрий день, чи заплановані ще якісь книги у всесвіті Age of Sigmar? Невраховуючі серію про Готрека.
так, але на цей рік запланолване лише продовження, кілька інших серій заплановані на наступний рік
На днях дочитав Упироборця. Неймовірний переклад! Особливо сподобались репліки Ґотрека – стовідсоткове попадання в образ! Читаючи, звірявся з оригіналом. Головне цікавили терміни, але подекуди звіряв і пряму мову борця. Як мені здалося (можливо через вибірковість перевірок) вона там не така яскрава, як у пана Артема, але ж настільки його переклад мені нагадав інтонацію Ґотрека в аудіодрамах, де цього персонажа озвучив Браян Блессед!
Подякуйте, будь ласка, панові Яворському за його роботу і най не перекладає ще!)
P.S. Задля справедливості зазначу, що є й факап (аж один!), але хто з нас ідеальний?..